The statistics are from the Wenjie corpus China corpus

frecuentemente: 1
Sense: Not a marker: 0
Sense: De manera frecuente, con ello se determina que no es inusual, sino que sucede a menudo: 1
wenjie, 1